Un cercatore di caribù ossessionato dalla ricerca di un branco di caribù scomparso fa amicizia con un adolescente ribelle che si perde mentre è in fuga.