La chiusura della scuola in cui insegna mette a dura prova Addison. L'incontro con Danny e la magia del Natale riaccendono la speranza.